Keine gute Freundin

IMG_5268 (3)
Bin ich wirklich keine gute Freundin?

Ich höre die Pet Shop Boys singen: „I bought you drinks, I bought you flowers, I read your books and talked for hours”.
So war es!
Ich weiß nicht mehr, wie oft ich dir Geld gab. Zugegeben, ich gab es dir ungern, aber nicht, weil ich geizig war, sondern weil ich mich um dich sorgte.
„What have I done to deserve this?“ In diesem Lied geht es wohl nicht um Freundschaft, es geht um Paarprobleme. Das ist es doch, was alle interessiert, das bringt sie zum Leiden. Freunde sind nicht mehr wichtig heute. Wer hat schon richtige Freunde? Das sind doch nur noch oberflächliche Bekannte, wer würde sich wie in Schillers „Die Bürgschaft“ für seinen Freund aufopfern? Ich? Wohl nicht.

Bin ich wirklich keine gute Freundin?

Wenn ich offen und ehrlich bin und sage, was ich für dich fühle, dann ist es wohl Liebe. Ich bin nicht in dich verliebt, im herkömmlichen Sinne, keine Verknalltheit, kein Herzchengekritzel mit dem Kugelschreiber beim Telefonieren, keine SMS vorm Einschlafen. Es gab Wochen, in denen wir uns nicht sahen, aber auch diese, in denen wir jeden Tag telefonierten, uns jeden Tag mehrmals trafen, morgens nach dem Aufstehen, abends bis spät in der Nacht, rauchend, diskutierend oder auch schweigend, nur du und ich. Es waren gute Zeiten.

Was ist es jetzt, das zwischen uns steht? Das meinen Daumen, deinen Anruf wegdrücken lässt. Das mich hoffen lässt, dir im Bus nicht zu begegnen. Das mich umkehren lässt, wenn ich dich von Weitem sehe. Was ist denn los? Hast du mich gefragt. Am Telefon. Im Brief. An der Straßenecke abgefangen. Ich wich dir aus. Spielte die Überraschte. Als wüsste ich nicht, wovon du sprichst. Dabei wusste ich genau, was war. Ich wollte es dir nicht sagen. Jetzt ist es zu spät. Dieser Riss lässt sich nicht mehr kitten. Es ist aus. Zurück bleiben Fetzen verdrängter Erinnerung. Träume in der Nacht, aus denen ich schweißgebadet erwache. Ein klopfendes Herz und eine trockene Zunge in einem muffigen Bett. Orientierungslos. Voller Angst. Ich liege einen Moment wach, atme die kalte Nachtluft ein und frage mich, ob du inzwischen weißt, warum.

Ich bin keine gute Freundin. Ich kann es dir nicht sagen.

A Basement Is A Time Machine

What a pleasure it is discovering an old basement! Wondering who was there before me. Stepping down the creaking stairs. Watching out for spiders, mice and ghosts. Leaving my fingerprints behind. Being happy. Being sad. In a hurry. Bored. Feeling the present of the past so intense, that I wouldn’t be surprised at all if I went up again and found myself in another time. If I would only be quick enough, I could run into the family who lived here. Maybe scare them to death! So they would probably kick me down the stairs, this strange woman wearing strange clothes. Where the hell is she coming from? I should be careful travelling in time. And wouldn’t it be more interesting instead of scaring a family going outside, experiencing an unknown world? A world so near but not reachable? Exciting moments waiting for only me!
In the end, I had to return to my old young life. So I should definitely go back into this house. The family had to let me in. What would I tell them? Maybe the truth. A basement is a time machine.

Opinion: Don’t stop drawing, don’t stop writing!

The assassination of twelve people in Paris because of their journalistic work made me deeply sad. As a writer I believe in an imagination without borders and the right to express your ideas with art. I wouldn’t say that art is not a weapon, art can hurt people, even make them speechless and unable to act. Is their a right to hurt other people’s feelings? I think, yes!

I am and always was a big fan of satire. Sometimes it can hurt very hard, I remember feeling hurt about some caricatures that I saw and articles that I read. Satire is an instrument to shock and provoke. It will bother you. It gives you an opion. It makes you to want to say something. You may be angry, you may be laughing, but you will think about it!

If you kill, people will be hurt as well. But the chance to make people think is gone forever.

The freedom of opinion should be a basic right. My solidarity and respect these days are with all cartoonists, painters, bloggers, journalists, writers around the world who are beeing oppressed. Don’t stop drawing, don’t stop writing!

New Year’s Resolutions – Meine gute Vorsätze fürs Jahr 2015

P1010758

Today once again another bilingual article. You are free to choose the language you trust. 😉 We start with English.

Heute einmal wieder ein zweisprachiger Artikel. Es steht euch frei, die Sprache eures Vertrauens zu wählen. 😉 Wir enden mit Deutsch.

Usually I don’t make New Year’s resolutions. The occasion seems arbitrary and have a lack of motivation for the typical resolutions. Yes, of course, like everyone, I want to be three kilos lighter, sportier, more successful in my career and spend more time with friends and family at once. But these wishes are so vague, that I cannot believe that they actually will be fulfilled. Though I have a lot of plans and ideas in my current phase of life, I want to write some of them down and watch next year at the same time how much of them I could put into practice. How many? Five are too little, twenty too much, so ten.

Here they are: Continue reading

Little Road Of My Childhood

IMG_20141025_145506

Next to the river, where people in gumboots walk their dogs, staying too far away to say hello, is this one road of my childhood. I call it my Way of Life. When I was young I used to walk it almost every day. Thinking about who I was, who I am and who I will be. Sitting down in the clover, writing. Listening to this special silence, which makes me so calm and peaceful inside.

Sometimes when I’m far away, living how I choose to live, Continue reading